Un cadeau qui raconte Lachute — au profit de la Fondation de l’Hôpital
À l’approche du temps des Fêtes, voici une idée cadeau aussi touchante qu’utile : un livre entièrement consacré à Lachute, à son patrimoine, à sa communauté et à ses habitants.
Sous la direction de Michèle Bourgon, ce collectif met en lumière l’âme d’une ville à travers les mots de Lachutoises, de Lachutois et de visiteurs tombés sous son charme. On y découvre des récits empreints de nostalgie, des portraits de personnages attachants et des clins d’œil à la solidarité locale, cette force tranquille qui fait la fierté d’Argenteuil.
Plus qu’un simple livre, c’est une déclaration d’amour à Lachute — à ses marchés, ses festivals, sa Grand’Rue, ses artistes et ses citoyens engagés. Un ouvrage qui évoque le rire, la mémoire et la tendresse d’un coin de pays qu’on aime feuilleter comme un album de famille.
Et le plus beau ?
Chaque exemplaire vendu (30 $) lors du lancement ou de la Foire de Noël de la Polyvalente Lavigne (28 au 30 novembre) sera entièrement remis à la Fondation de l’Hôpital de Lachute. Un geste du cœur, pour le cœur.
Les réservations peuvent déjà se faire par courriel auprès de Michèle Bourgon à gatinoise27@gmail.com
.
Ne tardez pas : les exemplaires risquent de s’envoler rapidement !
Offrir ce livre, c’est offrir Lachute.
Un cadeau plein d’histoire, d’émotion et de solidarité, à déposer sous le sapin.
– Michèle Bourgon, auteure
——————-
Here’s the revised English version with the clarification that the book is written in French 
A Gift That Tells the Story of Lachute — in Support of the Hospital Foundation
As the holiday season approaches, here’s a gift idea that’s as touching as it is meaningful: a French-language book entirely dedicated to Lachute, its heritage, its community, and its people.
Under the direction of Michèle Bourgon, this collective work shines a light on the soul of a town through the words of Lachute residents and visitors who have fallen under its charm. Within its pages, you’ll find stories filled with nostalgia, portraits of endearing characters, and heartfelt nods to local solidarity — that quiet strength which is the pride of Argenteuil.
More than just a book, it’s a love letter to Lachute — to its markets, festivals, main street, artists, and engaged citizens. Each page captures laughter, memory, and affection — like flipping through a cherished family album.
And the best part? Every copy sold ($30) during the launch or at the Christmas Fair at Polyvalente Lavigne (November 28–30) will go entirely to the Lachute Hospital Foundation. A heartfelt gesture — for the heart.
You can already reserve your copy by emailing Michèle Bourgon at gatinoise27@gmail.com
.
Don’t wait too long — copies are sure to go fast!
To offer this book is to offer Lachute itself.
A gift written in French, filled with history, emotion, and community spirit — the perfect treasure to place under the tree.
– Michèle Bourgon, author