Lachute, samedi 18 octobre 2025 — 13 h 28
Un incendie s’est déclaré en début d’après-midi au 113, rue Durocher, à Lachute. Selon les premières informations recueillies sur place, le feu aurait pris naissance au deuxième étage, possiblement en raison d’un article de fumeur déposé dans un pot de fleurs, d’après le témoignage de voisins.
Grâce à la vigilance d’un résident du rez-de-chaussée, l’homme qui dormait à l’étage a pu être réveillé à temps et évacué sans blessure. Malheureusement, deux animaux de compagnie n’ont pas pu être sauvés, selon une résidente immédiate du secteur. Le bâtiment est considéré comme une perte totale.
Les pompiers de Lachute, appuyés par plusieurs municipalités avoisinantes, sont intervenus rapidement pour maîtriser les flammes. Contrairement à certaines spéculations circulant sur les réseaux sociaux, la réponse d’urgence a été rapide et efficace, et l’intervention s’est déroulée dans le calme et le professionnalisme habituels.
Pour le moment, les familles touchées devront être relocalisées. Le journal L’Écho d’Argenteuil continuera de suivre la situation de près et informera la population si un appel à la solidarité citoyenne est lancé. Dans notre région, la compassion et l’entraide font partie de nos plus belles forces, et il est certain que la communauté saura, encore une fois, se mobiliser pour soutenir ceux qui en ont besoin.
— Stéphane Comtois, L’Écho d’Argenteuil
——————
Major Fire in Lachute: Community Support Expected for Affected Families
Lachute, Saturday, October 18, 2025 — 1:28 p.m.
A fire broke out early this afternoon at 113 Durocher Street in Lachute. According to early reports from the scene, the blaze started on the second floor, possibly caused by a smoking item left in a flower pot, according to neighbors.
Thanks to the quick action of a resident on the ground floor, the man who was sleeping upstairs was awakened in time and safely evacuated. Unfortunately, two pets could not be saved, as confirmed by a nearby resident. The building is considered a total loss.
Lachute firefighters, assisted by several neighboring municipalities, responded quickly to contain the flames. Contrary to some speculation circulating on social media, the emergency response was fast and effective, and the intervention was carried out calmly and professionally.
At this time, the affected families will need to be relocated. L’Écho d’Argenteuil will continue to follow the situation closely and inform the community if a call for assistance is made. In our region, solidarity and compassion are well-known values, and once again, the people of Lachute will no doubt come together to support those in need.
— Stéphane Comtois, L’Écho d’Argenteuil