Grenville-sur-la-Rouge — Le jeudi 4 septembre, vers 17 h, une violente collision frontale est survenue sur l’autoroute 50, près de la sortie menant à Grenville-sur-la-Rouge.

Selon la Sûreté du Québec, un conducteur dans la soixantaine, qui circulait en direction est, aurait dévié de sa voie pour entrer en collision avec un véhicule venant en sens inverse. Grièvement blessé, l’homme a été transporté en centre hospitalier, où son décès a été constaté plus tard en soirée.

Le second véhicule impliquait deux occupants. Ceux-ci ont subi d’importantes blessures, mais leur vie n’est pas en danger.

Afin de déterminer les causes exactes de cette perte de contrôle, un reconstitutionniste de la Sûreté du Québec s’est rendu sur place. L’autoroute a été fermée dans les deux directions pendant plusieurs heures pour permettre aux enquêteurs de procéder à l’analyse de la scène.

Crédit photo: Facebook

———

Fatal Collision on Highway 50 in Grenville-sur-la-Rouge

Grenville-sur-la-Rouge — On Thursday, September 4, around 5 p.m., a violent head-on collision occurred on Highway 50, near the exit leading to Grenville-sur-la-Rouge.

According to the Sûreté du Québec, a man in his sixties, driving eastbound, veered out of his lane and collided with an oncoming vehicle. Seriously injured, the man was transported to hospital, where he was later pronounced dead that evening.

The second vehicle involved had two occupants. Both sustained significant injuries, but their lives are not in danger.

To determine the exact circumstances of the loss of control, a collision reconstruction expert from the Sûreté du Québec was dispatched to the scene. The highway was closed in both directions for several hours to allow investigators to carry out their analysis.