Brownsburg-Chatham — Le samedi 13 septembre 2025, la Ville de Brownsburg-Chatham et le Musée régional d’Argenteuil ont convié la population à un rendez-vous historique : célébrer le 150ᵉ anniversaire du site industriel Orica, héritier de l’ancienne CIL, et inaugurer un monument rendant hommage aux « munitionnettes » au parc des Vétérans.
Une page d’histoire locale
Fondé au XIXᵉ siècle avec la Hamilton Powder Company puis consolidé en Canadian Industries Limited (CIL) en 1927, le site de Brownsburg est l’un des plus anciens centres industriels du pays. Sa contribution à l’économie régionale a été considérable et, encore aujourd’hui, Orica perpétue cet héritage en demeurant un employeur majeur dans Argenteuil.
Le courage des munitionnettes
Durant les deux guerres mondiales, alors que les hommes étaient mobilisés au front, des milliers de femmes appelées « munitionnettes » ont travaillé dans les usines de munitions de Brownsburg et d’ailleurs au Canada. Leur travail, souvent risqué, a été vital pour l’effort de guerre et a marqué une étape importante dans l’histoire du travail féminin.
L’inauguration d’un monument commémoratif au parc des Vétérans vient rappeler leur courage, leur contribution et leur place dans la mémoire collective.
Une journée festive et rassembleuse
La célébration du 13 septembre 2025, tenue de 13 h à 19 h, s’est déroulée dans une ambiance à la fois commémorative et familiale.
Animations et concerts ont rythmé l’après-midi, permettant aux familles de profiter d’un moment convivial.
Activités pour petits et grands ont permis d’apprendre en s’amusant, avec notamment des volets éducatifs sur l’histoire industrielle locale, préparés en collaboration avec le Musée régional d’Argenteuil.
Le caractère gratuit et ouvert à tous de l’événement a favorisé une grande participation citoyenne, renforçant l’esprit de communauté.
Un héritage à transmettre
Les élus et organisateurs ont rappelé que ce 150ᵉ anniversaire ne se limitait pas à un regard vers le passé : il s’agit aussi de transmettre aux générations futures la valeur de ce patrimoine industriel et humain.
À travers ce monument et cette journée, Brownsburg-Chatham et Argenteuil affirment leur attachement à l’histoire des bâtisseurs et bâtisseuses d’hier, tout en célébrant l’esprit de solidarité et de résilience qui caractérise la région.
————————
150 Years of the Orica Site and Tribute to the “Munitionnettes”: Brownsburg-Chatham Celebrates Its History
Brownsburg-Chatham — On Saturday, September 13, 2025, the Town of Brownsburg-Chatham and the Argenteuil Regional Museum invited the public to a historic gathering: the celebration of the 150th anniversary of the Orica industrial site, once known as Canadian Industries Limited (CIL), along with the unveiling of a monument in memory of the “munitionnettes” at Veterans Park.
A Local Industrial Legacy
Founded in the 19th century with the Hamilton Powder Company and later consolidated under Canadian Industries Limited (CIL) in 1927, the Brownsburg site is one of the oldest industrial hubs in the country. Its contribution to the regional economy has been considerable, and today Orica continues this legacy, remaining a major employer in Argenteuil.
The Courage of the Munitionnettes
During both World Wars, while men were mobilized at the front, thousands of women—known as “munitionnettes”—worked in ammunition factories in Brownsburg and across Canada. Their tasks, often dangerous, were vital to the war effort and marked a turning point in the history of women’s labor.
The unveiling of a commemorative monument at Veterans Park serves as a lasting reminder of their courage, contribution, and rightful place in our collective memory.
A Festive and Community-Oriented Day
The celebration on September 13, 2025, held from 1 p.m. to 7 p.m., combined remembrance with community spirit.
Live performances and concerts brought rhythm and energy to the afternoon, creating a welcoming atmosphere.
Family-friendly activities gave children and adults a chance to learn through play, supported by the Argenteuil Regional Museum’s historical exhibits.
The event was free and open to all, encouraging broad participation and reinforcing a strong sense of community.
Preserving and Sharing Heritage
Speakers and organizers emphasized that this 150th anniversary was not just about looking back, but about transmitting this heritage to future generations.
Through this monument and this day of celebration, Brownsburg-Chatham and Argenteuil reaffirm their commitment to honoring the builders and workers of the past, while celebrating the solidarity and resilience that define the region.